최신일드 다시보기는, dorama korea에서!

최신일드 다시보기는, dorama korea에서!

---

OTT서비스의 발전

안녕하세요, 만두소녀 입니다.

요즘 넷플*스, 왓*플레이 등 많은 OTT서비스 들이 발전해오고 있습니다.

바로 몇 년 전만 해도 온라인에서 드라마, 영화 등을 시청하기 위해서는 어둠의 경로가 자주 이용되곤

했지만 OTT서비스 덕분에 돈을 지불하고 합법적으로 컨텐츠를 시청하는 현상이 일반화되고 있습니다.

 

 

 

그러는 중에도 일드를 보는 곳은 흔치 않은 것 같습니다.

(조금은 이시국적인(?) 포스팅이 될 수 있겠습니다.)

넷*플릭스와 왓*플레이를 비교해 보았을 때 구글 서칭 피셜 상, 단연 왓*플레이 쪽에 일드가 많이

업로드 되어 있다고 여겨지고 있습니다. 그에 따라 왓*플레이에는 어느 정도로 일드가 업로드 되어

있는지 알아보았습니다.

---

일본 드라마

글을 쓴 현재, 총 145개의 일드가 올라와있는 것으로 확인되었습니다.

 

 

이 글을 보고계실 독자분들은 이미 일드에 목말라계실 것이라고 생각됩니다만,

그런 분들에게 있어서 145개의 드라마는 턱없이 부족한 물량입니다.

게다가 매월 돈을 지불하고 있는 입장으로서 일드만 보기 위해 OTT서비스를 이용하는 것에는 어느정도 한계가 있을 것입니다. 그렇기 때문에 그 이외의 플랫폼을 이용하여 목마른 부분을 채워주는 것이 필요합니다.

 

 

그러한 맥락으로 추천해드리고 싶은 사이트 및 어플을 가지고 왔습니다.

 

---

도라마코리아 로고

DORAMA KOREA 도라마 코리아

일드 덕후분들이라면 이미 알고계실 수도 있지만, 일드 새내기들이나 귀차니즘러들에게는 생소한 웹사이트일 수 있습니다. 2017년부터 운영해오고 있어 어찌보면 2년밖에 되지 않은 신생회사로, 지금 소개해드려도 그다지 늦은감이 느껴지지 않습니다. 아래 첨부된 링크박스를 이용하여 사이트로 이동해보도록 하겠습니다.

 

 

1)  웹사이트로 이동

도라마코리아

 

 

2) ios 앱스토어로 이동

‎dorama - 도라마코리아

 

 

3) 안드로이드 구글 플레이로 이동

dorama - 최신 일본드라마 완전무료 스트리밍, 일드 TV VOD - Google Play 앱

 

---

 

웹사이트 둘러보기

 

먼저 웹사이트에 방문해보았습니다. 최신 업데이트 순으로 전체 콘텐츠를 검색해보니 현지 방영중인 드라마들이 올라와있습니다. 제목 아래의 설명을 보면 현지 방영중인지, 완결작이 나왔는지 등을 확인할 수 있습니다.

국내에 잘 알려지지 않은 현지 방영작품들이 올라와있는 것이 가장 흥미롭습니다. 한국인들이 잘 모르는 일드를 봤다는 것 만으로 인싸가 된 듯한 기쁨을 누릴 수 있습니다.

 

 

---

출연 배우들의 인사

 

도라마코리아를 처음 이용했을 때 굉장히 놀랐던 부분입니다.

도라마코리아 시청자분들을 향하여 출연배우들이 직접 인사를 하는 영상편지가 예고편 부분에서 나갑니다.

업체의 클라스에도 놀랐지만, 작은 플래폼을 향해서도 겸손한 모습을 보내는 일본배우들의 모습 또한 인상적이었습니다.

 

---

이용시에는 간단한 로그인이 필요

 

예고편까지는 웹사이트를 방문하는 것만으로도 시청이 가능하였지만,

이제 본격적으로 1화부터 최신일드 다시보기를 위해서는 로그인이 필요합니다.

사이트에서 다이렉트로 회원가입을 해도 좋지만, 요즘에는 다른 메이저급 포털 사이트의 아이디와 연동하여

손쉽게 로그인을 할 수가 있습니다. 도라마코리아 역시 네이버, 페북, 카카오, 트위터 등 다채로운 사이트들과 연동하여 로그인이 가능하도록 되어 있었습니다. 글쓴이는 네이버 계정과 연동하여 로그인을 해 보았습니다.

 

---

 

다양한 기능들을 이용한 스마트한 시청

 

• 10초 되감기 / 빨리감기 기능
• 자막 on / off 기능
• 책갈피 추가 기능

완전 무료로 제공되는 사이트임에도 불구하고 시청자들이 시청하기 편리하도록 다양한 기능들을 제공하고 있습니다.

특히 10초 되감기 / 빨리감기 기능은 몇 달 전만 하더라도 없던 기능이었습니다.

그러나 시청자들의 의견을 반영하여 좋은 기능들은 추가하고, 버그들은 지워나가며 소통과 함께 발전해나가는 모습이 참 보기 좋다고 느껴졌습니다.

 

자막 on / off 기능은 일본어 학습자들에게 굉장히 유용한 기능입니다. 자막 on 상태로 정주행한 후, 다시볼 때는 자막을 off 하여 다시보는 등의 방법을 이용한다면 좋은 학습효과를 기대할 수 있습니다. 자막을 켰다 꺼는 것은 실시간으로 빠르게 반영되기 때문에 어려운 부분이나 기억하고 싶은 부분이 있다면 즉각적으로 사용해도 좋을 것 같습니다.

 

 

---

도라마코리아의 특장점 : 현지화

 

도라마코리아를 이용하여 최신일드 다시보기를 하면서 가장 특별하면서 최고의 기술이라고 생각되는 부분은 바로 '현지화' 입니다. 도라마코리아 측에서도 현지화에 대한 부분을 강조하고 있습니다. 과연, 현지화가 어떤 식으로 이루어졌다는 것일지 아래 사진들을 통해 설명해 드리겠습니다.

 

도라마코리아 일본어자막 번역

이름 소개 등으로 일본어 자막이 있을 시 CG효과를 이용하여 그 자막과 최대한 비슷한 느낌을 유지하며 재자막을 달아줍니다. 색상 뿐만 아니라 폰트 또한 일본어 자막과 비슷한 분위기를 주고 있습니다.

 

 

도라마코리아 CG효과

그리고 바로 이 부분에서는 경악을 금치 못했습니다.

영상 자체에 자연스럽게 처리된 CG효과 때문에 그냥 지나칠 뻔 하기도 하였고,

본래 작품부터 한국어로 쓰여있었던 것인지 의문이 생기기도 하였습니다.

 

도라마코리아가 웹사이트 메인에서 일드명가 '자막맛집'이라고 소개하는 데에는 이런 이유가 있었습니다.

 

 

 

CG를 이용하여 디테일을 높이려는 노력을 열심히 하고 있었습니다. CG팀들에 노력에 박수를 보내드리고 싶습니다.

덕분에 무료로 질 좋은 컨텐츠들을 이용할 수 있어서 정말 감사드립니다.

 

---

스마트폰 어플로도 즐길 수 있어

 

웹사이트 화면으로만 설명해드렸지만, 어플로 이용하더라도 똑같은 서비스의 혜택을 누릴 수 있습니다.

ios 앱스토어, 안드로이드 구글플레이 두쪽에서 모두 다운로드 받을 수 있으므로

어플을 이용해서 스마트폰으로 간편하게 최신일드 다시보기를 즐겨보시기 바랍니다.